Aude a publié cinq recueils de nouvelles et six romans, dont Chrysalide en 2006. Elle a été lauréate du Prix littéraire du Gouverneur général du Conseil des Arts du Canada 1997 pour son recueil Cet imperceptible mouvement. Son roman L’enfant migrateur a remporté le Grand Prix des lectrices de Elle Québec 1999. Certains de ses livres ont été traduits en anglais et en espagnol.